new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Improvvisa vocazione -  Sudden vocation | by .Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
Back to group

Improvvisa vocazione - Sudden vocation

Dati Tecnici

.

a) Hasselblad FlexBody + Pentaprisma Esposimetrico Hasselblad PME45 + Dorso A12.6x6;

b) Carl Zeiss Sonnar T* 250mm f. 5,6 CFI Superachromat;

c) Tempo 1/30 con apertura a f.5,6 su stativo Manfrotto;

d) Lettura Esposimetrica Angolo 1° con Sekonic DualSpot F-L-778 (effettuate 8 misurazioni con metodo del Sistema Zonale di Ansel Adams);

e) Negativo Agfa APX 100 Asa Professional;

f) Scansione con Agfa Duoscan T2500 Pro su supporto mobile orizzontale (porta SCASI);

g) 1°/a Post-Produzione Corel Photo-Paint X5 e Adobe Photoshop CS3;

h) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2.

.

.

===========================================================

.

Mio breve Curriculum Vitae: - My Brief Curriculum Vitae:

Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord Profilo Linkedin

.

===========================================================

.

Tutti i diritti riservati © 2010 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography

Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.

.

All rights reserved © 2010 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography

No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means

Without prior permission.

.

===========================================================

.

Italiano

 

Anche questa immagine, come quella precedente, farà parte del “reportage/racconto” che ho in preparazione dal titolo “L'Innocenza Rubata”.

Il bimbo ripreso si trova presso una casa di accoglienza per bambini maltrattati e purtroppo anche lui ha subito maltrattamenti dai genitori che lo obbligavano a chiedere l’elemosina per le strade e se a fine giornata non corrispondeva loro una somma prestabilita veniva picchiato e lasciato digiuno per punizione.

Adesso sta molto meglio si è avvicinato ad un ordine religioso la cui sua intenzione è quello di studiare diventare sacerdote per aiutare tanti bambini.

 

Volevo nuovamente rinnovare il mio più caloroso ringraziamento alle sempre cordiali tutrici che sono state gentilissime e affettuose di cui non mi stancherò di evidenziare l’amore con cui svolgono il loro impegno verso questi bimbi e un particolare ringraziamento anche e soprattutto a Suor Madre Serafina.

.

English

.

Even this picture, like the previous one, will be part of "reportage / story" I have in preparation entitled “Stolen Innocence”.

The child is taken up at a shelter for abused children and, unfortunately, he has been mistreated by their parents who forced him to beg on the streets and at the end of the day if they did not fit a set amount was beaten and left for fasting punishment.

Now it's much better approached in a religious order whose intention is to study to become a priest to help many children.

 

I again reiterate my warmest thanks to the always friendly tutor who were kind and affectionate that I shall continue to highlight the love with which they carry out their commitment to these children and a special thank you also and especially to Mother Sister Serafina.

.

.

Se La Gente Usasse Il Cuore, Andrea Bocelli

.

===========================================================

.

Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver

.

.

Improvvisa vocazione

.

Uno strano sogno mi avvolge,

si impadronisce della mia anima

ma improvvisamente, sento vivere

in me una voglia ardente.

 

Il mio sguardo è vago, sperduto, ma

più non vogliono, le mie mani toccare

il buio, quel buio che han già abbracciato,

per tanto, per troppo tempo…ho sofferto.

 

E’ bagnato di tante lacrime passate,

il mio cuore non è più quello di un tempo,

in quella vita vissuta male, in quella gioia

tanto pretesa, ma, mai avuta.

 

Il mio sguardo incupito adesso, trova

uno spiraglio, una nuova luce,

quella grande luce dove i pensieri assillanti,

strazianti oramai sono ………. assenti.

…………………………………………..Luigi Mirto

.

.

Sudden vocation

.

A strange dream around me,

takes hold of my soul

but suddenly, I live

a burning desire in me.

 

My eyes are vague, lost, but

no longer want to touch my hands

darkness, this darkness that have already embraced

for so much, for too long ...... i have suffered.

E 'wet past so many tears,

my heart is no longer what it once

in that life lived badly, that joy

as alleged, but never had.

 

My eyes darkened now, share

a crack, a new light,

that great light where the troubling thoughts,

harrowing now I am ... ... .... absent

…………………………………………..Luigi Mirto

.

.

Vide cor meum - Katherine Jenkins

.

.

Italiano

Che tutte le persone che hanno un cuore nobile e sincero amino tutti i bimbi del mondo come se fossero i propri e li rispettino per come meritano e per come è giusto che siano trattati…. con tanto amore.

.

English

That all persons who have a noble heart and sincere love all the children of the world as if they were their own and to respect them as they deserve and as it should be treated .... with much love.

 

79,811 views
651 faves
1,343 comments
Uploaded on October 12, 2010