new icn messageflickr-free-ic3d pan white

Tempo di vento.

Ruberò alle piazze

il silenzio nascosto

a scandire il rumore lontano.

Alla brina ruberò

il colore d’autunno

che fiorisce il riposo,

alle vigne la pace delle fatiche

più ingrate e più antiche

che han fatto il mio tempo,

alle onde l’incantesimo

da cui nasce il tornare.

Per te ruberò un’alba,

e senza paura ti parlerò...


I'll steal from the squares

the hidden silence

scanning the far noise.

I'll steal from the frost

the color of autumn

that makes the rest bloom,

from vineyards the peace from efforts

more ingrate and older

that have done my time,

from the waves the spell

from which comes the return.

For you I'll steal a dawn,

and without fear I'll talk to you...


by Lalli

37 faves
Taken on February 29, 2008