New Brunswick / Nouveau-Brunswick
New Brunswick is one of Canada’s three Maritime provinces, sharing its border with Quebec to the north, Nova Scotia to the southeast, the United States to the west, and Prince Edward Island, which lies off its east coast. First Nations in New Brunswick (the Mi’kmaq, Maliseet and Passamaquoddy) are the descendants of First Peoples that inhabited the area around 9,000 years ago. When the French arrived in the region in 1604, the Mi’kmaq welcomed them and taught them how to survive off the land. However, the French eventually claimed the Maritimes as a colony, naming it Acadia.

Over the course of the 18th century, the French gradually lost the territory to the British. The Acadians, descendants of French settlers, refused to pledge allegiance to the British, preferring to remain neutral. As a result, thousands were subjected to deportation in 1755 and 1758. Throughout the 19th century, New Brunswick would experience a significant population growth as a result of migration from the British Isles, Loyalists from the United States, and the return of some Acadians. New Brunswick would eventually become one of the four original provinces of Canadian Confederation in 1867, with Fredericton as its capital.

Did you know?
•New Brunswick is the only officially bilingual province in Canada. The majority of the population is English-speaking, but there is a large Francophone community (33%).
•Forestry traditionally dominated the New Brunswick economy as forests cover about 83% of the province. This industry was connected to shipbuilding and to the pulp and paper industry.

See also:

Discover the Collection: Art

Discover the Collection: Exploration and Settlement

Discover the Collection: National Identity

Discover the Collection: Photography

Discover the Collection: Politics and Government

-----

Le Nouveau-Brunswick est l’une des trois provinces maritimes du Canada. Il possède une frontière commune avec le Québec au nord, la Nouvelle-Écosse au sud-ouest, les États-Unis à l’ouest et l’Île du Prince-Édouard au large de sa côte est. Les Premières Nations du Nouveau-Brunswick (les Micmacs, les Malécites et les Passamaquoddys) sont les descendants des premiers peuples qui habitaient la région il y a environ 9 000 ans. À l’arrivée des Français en 1604, les Micmacs les accueillirent et leur enseignèrent comment survivre dans ce nouvel environnement. Les Français prirent finalement possession de toutes les Maritimes et baptisèrent cette colonie « l’Acadie ».

Au cours du 18e siècle, les Français perdirent peu à peu leur colonie aux mains des Britanniques. Les Acadiens, descendants des premiers colons français, refusèrent de prêter allégeance à la Couronne britannique, préférant demeurer neutres. En conséquence, des milliers d’Acadiens furent déportés en 1755 et en 1758. Pendant le 19e siècle, la population du Nouveau-Brunswick connut une forte croissance démographique, accueillant des immigrants des Îles britanniques, des loyalistes des États-Unis et un certain nombre d’Acadiens revenant d’exil. Plus tard, le Nouveau-Brunswick fut l’une des quatre provinces d’origine à former la Confédération canadienne, en 1867, avec Fredericton comme capitale.

Le saviez-vous?
•Le Nouveau-Brunswick est la seule province canadienne officiellement bilingue. La majeure partie de la population est de langue anglaise, mais les francophones représentent 33 % de la population totale.
•La foresterie constitue depuis longtemps le principal moteur de l’économie du Nouveau-Brunswick, environ 83 % du territoire étant recouvert de forêts. Ce secteur industriel est associé à la construction navale et à l’industrie papetière.

Voir aussi :

Découvrez la collection : Art

Découvrez la collection : Exploration et colonisation

Découvrez la collection : Identité nationale

Découvrez la collection : Photographie

Découvrez la collection : Politique et gouvernement
31 photos · 386 views