主婦之友 Shufu no Tomo - 1933 - March - Kimono Remake
主婦之友 supplement for March 1933 (Showa 8).

主婦之友 = Shufu no tomo = "Housewife's friend"

This particular volume seems to concentrate on "kimono re-make" - recycling various pieces of kimono garments to give then new life.

As a kimono enthusiast, not only do I collect kimono from Taisho and early Showa era, I also collect antique kimono sewing books. The "Shufu no tomo" books are by far my favourite! These books are rather large, so instead of scanning in all the pages, I've cherry picked what I feel are the best / most useful parts of the book.

If you can translate any of the text - please feel free to do so and let me know so I can add it - full translation credit will be given!
63 photos · 2,928 views