new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Pura Tanah Lot (Bali - Indonesia) | by Kaptah
Back to group

Pura Tanah Lot (Bali - Indonesia)

Tanah Lot significa "la tierra en el Mar" en lengua balinesa.

 

Ubicado en Tabanan, a unos 20 km de Denpasar, el templo se asienta sobre una gran roca, erosionada de forma continuada durante milenios por el Océano Índico.

 

La leyenda dice que el templo es obra del sacerdote Nirartha (s. XV) quien, durante uno de sus viajes a lo largo de la costa sur de Bali, se quedó absorto ante la hermosa roca-isla (durante la marea alta el templo queda aislado en una pequeña isla rocosa) y decidió descansar allí, momento en el que unos pescadores lo vieron y le ofrecieron regalos. Nirartha decidió pasar la noche en la pequeña isla y al día siguiente buscó a los pescadores y les dijo que debían construir un santuario en la roca para adorar a los dioses del Mar de Bali, porque presentía que era un lugar sagrado.

 

El templo fue construido y desde entonces forma parte de la mitología balinesa, siendo además una de las imágenes más emblemáticas de la isla.

 

Tanah Lot es uno de los siete templos dedicados al mar que existen alrededor de la costa sur de Bali. Cada uno de ellos fue construido a una distancia del siguiente lo suficientemente corta para que pudiesen observarse a simple vista y así formar una cadena a lo largo de la costa sur-occidental.

 

En la base de la isla rocosa existía un nido de serpientes venenosas (hoy en día ya no) cuya misión era la de proteger el templo de los espíritus malignos y de los intrusos.

 

Contrariamente a lo que me esperaba, pues suelo ser bastante escéptico acerca de los elogios de las guías turísticas, contemplar el anochecer desde el Tanah Lot es uno de los recuerdos que más vivamente guardo de este viaje, y sin duda lo recordaré toda mi vida.

 

---------

 

Tanah Lot means "Land in the Sea" in Balinese language.

 

Located in Tabanan, about 20 km from Denpasar, the temple sits on a large offshore rock which has been shaped continuously over the years by the ocean tide.

 

Tanah Lot is claimed to be the work of the 15th century priest Nirartha. During his travels along the south coast he saw the rock-island's beautiful setting and rested there. Some fishermen saw him, and bought him gifts. Nirartha then spent the night on the little island. Later he spoke to the fishermen and told them to build a shrine on the rock for he felt it to be a holy place to worship the Balinese sea gods.

 

The Tanah Lot temple was built and has been a part of Balinese mythology for centuries. The temple is one of seven sea temples around the Balinese coast. Each of the sea temples were established within eyesight of the next to form a chain along the south-western coast.

 

At the base of the rocky island, poisonous sea snakes are believed to guard the temple from evil spirits and intruders. A giant snake purportedly protects the temple, which was created from Nirata’s scarf when he established the island.

 

Contrary to what I expected, because I'm usually pretty skeptical about the praise of the tourist guides, watch the sunset from the Tanah Lot is one of the most vividly memories I have from my visit to Bali, and no doubt I will remember that moment the rest of my life.

16,903 views
70 faves
399 comments
Taken on August 22, 2010