new icn messageflickr-free-ic3d pan white
bajo el cielo de Madrid • under the sky of Madrid | by jesuscm
Back to group

bajo el cielo de Madrid • under the sky of Madrid

hay un Madrid castizo y un Madrid de los negocios, un Madrid de los merengues y otro de los colchoneros, un Madrid de los Austrias y un Madrid con capital en Chueca, un Madrid de rascacielos y otro con gatos por los tejados, un Madrid pegado al asfalto y otro que sueña con el mar, un Madrid del 15M y otro que cotiza en bolsa, uno lleno de atascos y otro que pasea en barca en el Retiro...y todos esos Madriles, los que odio y los que amo, viven y conviven bajo el mismo cielo.

••• I find it impossible to translate the text into English, because of the many local terms it contains. Basically the text is a declaration of love &/ hate for a city in which I lived for many years.


Mucho Mejor en Grande • Much Better on LargeAll my photos on FLUIDR


Thanks for the visit, comments, awards, invitations and favourites. Please don't use this image on websites, blogs or other media without my explicit permission.

2011©jesuscm. All rights reserved.

58 faves
Taken on February 27, 2011