new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Carbonero en Busdongo | by javier-lopez
Back to group

Carbonero en Busdongo

Para acabar con la tanda de fotos de Pajares, tras cazar el mixto dimos por hecho que el maquinista cogería el carbonero y en breve lo tendríamos allí, al fin. Por desgracia no fue así. Pasaron los minutos, un bobinero para Trasona, más minutos todavía, y a las 20:15, cuando el sol empezaba ya a ponerse mal y estábamos a punto de desistir, pues teníamos que ir a cenar a León y luego coger el TH, finalmente se presentó. De todos modos, para terminar de contrariarnos no lo hizo con la 251.004 al frente sino con la 251.028, máquina que había subido dos horas antes el citado mixto. Por lo visto la 251.004 se había estropeado… Al final la jornada no terminó como hubiésemos deseado pero haciendo balance fueron dos días bastante completos. Para finalizar reitero mis agradecimientos a David y a Robert y mis saludos para Sergio y Juanjo.

 

To end with the Pajares series, after photographing the mixed formation we thought that the engineer would take the coal carrier and soon we would have it there. Unluckily it didn't go that way. Some minutes passed, then a steel coils carrier to Trasona, then more minutes, and at 8.15pm, when the sun was starting to go bad and we were ready to leave because we had to have dinner in León before taking the Trenhotel there, it finally appeared. However, to worsen it up, it didn't came headed by the 251.004 but with the 251.028, engine that two hours before had came with the mixed formation. It seemed that the 251.004 had broken down... The sitting didn't end as good as we expected but all in all we had two good days.

2,061 views
21 faves
23 comments
Taken on June 17, 2011