flickr-free-ic3d pan white

~ searching ~

En balade très matinale à Versailles samedi avec Benoît.

  

This swan was more interested in trying to find something to eat rather than posing for us in the lake in a position where we could see his shadow! We were trying to encourage it to move more to the centre but Benoit pretending to kick it didn't really work and I was just a little concerned that someone would think we really wanted to do him damage!!

 

Ce cygne essayait en vain de trouver quelque chose à manger et n'avait aucun intérêt de se mettre plus au centre du lac pour que nous puissions lui prendre en photo. Benoit essaya toutes sortes de tactiques - mais j'avais peur qu'on allait nous voir et croire vraiment que Benoit voulait lui donner un coup de pied ....

428 views
4 faves
20 comments
Taken on September 18, 2010