new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Iron Creek to Sawtooth Lake | by Antonio (Poptun)
Back to photostream

Iron Creek to Sawtooth Lake

El Area Nacional de Recreación El Diente de la Sierra, ubicado en el centro de Idaho, es el hogar de majestuosos paisajes. Casi 1,610 kilómetros de ríos y arroyos, 40 imponentes picos de más de 3,040 metros, y más de 1,100 lagos. Uno de estos lagos, Lago Diente de la Sierra, reclama el título de el lago más grande de esta area de recreación, las brillantes aguas claras iban a ser nuestro destino. El lago se encuentra a la sombra del Monte Regan (3,100 metros de altura) y sus costas se alcanzan por una excursion de 8 Kilometros entre senderismo, picos y un paisaje alpino espectacular. La caminata al Lago Diente de Sierra nos llevó a través de algunos de los paisajes más grandiosos de montaña en Idaho, raras formaciones rocosas, flores silvestres, mariposas y animales del bosque como ardilla de tierra y pika nos dieron la bienvenida a las orillas del lago. Justo antes de llegar al lago diente de sierra, pasamos por una Laguna sin nombre, hermosa en su propio derecho.

*

*****************************************************************

*****************************************************************

*

The Sawtooth National Recreation Area, located in the heart of Idaho, is home to majestic landscapes—nearly 1000 miles of rivers and streams, 40 peaks towering over 10,000 feet, and over 1100 lakes. One such lake, Sawtooth Lake, claims the title of largest lake in the Sawtooth Wilderness—its clear sparkling waters were to be our destination—the lake sits in the shadow of 10,190-foot Mount Regan and its shores are reached by hiking 5 miles among jagged peaks and spectacular alpine scenery. The trek to Sawtooth Lake took us through some of the grandest mountain scenery in Idaho—mountain vistas, unusual rock formations, wildflowers, butterflies, and woodland creatures such as ground squirrel and pika welcomed us to the shores of the lake. Just before reaching Sawtooth Lake, we passed by an unnamed pond—beautiful in its own right.

481 views
0 faves
0 comments
Taken on September 12, 2010