new icn messageflickr-free-ic3d pan white

TWINE by Matteo Thun & Antonio Rodriguez

Design: Matteo Thun & Antonio Rodriguez, 2011

 

For info and details:

www.horm.it/en/project/twine/

 

* * * * * * * * * *

 

Visit us at www.horm.it

Join us on www.facebook.com/hormdesign

Follow us on www.twitter.com/hormdesign

 

* * * * *

 

Completely made of solid walnut, Twine features a headboard made of orthogonal slats that creates a fine yet distinctive fretwork. The craftsmanship that enhances the clean design lines constitutes an essential element of this bed.

 

* * * * * * * * * *

 

Totalmente costruito in massello di noce canaletto, Twine è caratterizzato dalla testiera a listelli ortogonali che creano una griglia minimale pregiata e dalla forte personalità. La cura artigianale, che esalta la pulizia formale del disegno, è elemento essenziale di questo letto.

 

* * * * * * * * * *

 

Twine besteht vollständig aus massivem Schwarznussholz und ist durch ein Kopfteil aus senkrecht zueinander angeordneten Leisten gekennzeichnet, die ein schlichtes Gitter mit starker Persönlichkeit entstehen lassen. Die Kunstfertigkeit, welche die klaren Linien des Designs hervorhebt, ist ein wesentliches Element dieses Betts.

 

* * * * * * * * * *

 

Construido totalmente ene madera maciza de nogal, Twine se caracteriza por los listones de cabecera ortogonales que crean una red mínima con una fuerte personalidad. El trabajo artesanal, que realza las líneas limpias del dibujo, es un elemento esencial de esta cama.

 

* * * * * * * * * *

 

Entièrement construit en bois massif de noyer canaletto, Twine se distingue par sa tête de lit à barres orthogonales qui créent une superbe grille minimaliste à forte personnalité. Le soin artisanal, qui magnifie la pureté de la forme du design, est l’élément essentiel de ce lit.

 

* * * * * * * * * *

 

Кровать Twine полностью выполнена из массива ореха, а ее изголовье сделано из прямоугольных реек, которые пересекаясь создают удивительную решетку. Основным элементом остается ручная работа, которая подчеркивает чистоту линий кровати.

10,434 views
0 faves
0 comments
Taken in April 2012