new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Eva's heart burns... | by George Valellis
Back to photostream

Eva's heart burns...

Θ' αναζητώ το βλέμμα σου παντού...

 

Απ' την βαθύτερη άβυσο

μέχρι τις απάτητες βουνοκορφές...

 

Απ' την καυτή έρημο

μέχρι τις παγωμένες πεδιάδες...

 

Απ' τα ερειπωμένα σπίτια

μέχρι τους αιωνόβιους βράχους...

 

Εκεί που δεν πατά άνθρωπος

θα σ' αναζητώ...

 

Κι αν το σώμα μου ματώσει

η καρδιά μου θα είναι ζωντανή

για σένα...

 

Κάθε χτύπος της

ένα βήμα κοντά σου...

 

Κι όταν νιώσω την ανάσα σου

τότε

η καρδιά μου θα πάρει φωτιά...

 

...........................................................................................................................................................

 

My try for translation, sorry if isn't good...

 

I seek you everywhere...

 

From deepest sea

to the highest mountain...

 

From the hot desert

to the frozen plains...

 

From the devastated houses

to the very old rocks...

 

In my every step

I seek you...

 

And if my body bleeding

my heart is alive for you...

 

Her each beat

one step closer to you...

 

And when I feel your breath then

my heart it takes fire...

 

made with Poser 6 (human character) and Vue 5 Infinite (landscape)

my Flash project (composition with picture, music and poem) with this picture is

Eva's

heart burns

8,953 views
3 faves
22 comments
Taken on April 11, 2008