new icn messageflickr-free-ic3d pan white
San Agustín | by Miradas.com.br
Back to photostream

San Agustín

Crianças flagradas em situação de trabalho infantil nos arredores da histórica San Agustín, Colômbia. Em todo o país, mais de um milhão e setecentas mil crianças entre 5 e 17 anos (o que corresponde a 14,4% desta população) trabalham ilegalmente. A metade destes menores não recebe qualquer tipo de remuneração pelas atividades desempenhadas. E é na agricultura onde há maior incidência de trabalho infantil. Os dados, referentes a 2011, são do instituto colombiano de estatísticas, DANE, em parceria com a Organização Internacional do Trabalho, OIT.

 

Niños en situación de trabajo infantil cerca de la histórica ciudad de San Agustín, Colombia. En todo el país, más de 1,7 millones de niños entre 5 y 17 años (que corresponde al 14,4% de la población) trabajan ilegalmente. La mitad de estos menores de edad no recibe ninguna remuneración económica por las labores que realizan. Las estadísticas del DANE (de 2011) señalan además que la agricultura és una de las primeras ramas de actividad económica en las que hay trabajo infantil.

 

Children victim of child labor in the vicinity of San Agustín, Colombia. The colombian institute for statistics DANE estimates the number of working children at 1.7 million (of a total of 11 million children aged 5-17 years), of whom half doesn't receive any kind of payment. DANE also points out that agriculture is one of the main branches of economic activity where there is child labor.

5,545 views
1 fave
0 comments
Taken on May 9, 2009