new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Procissão do Fogaréu/Procession of the Bonfire | by Fandrade
Back to photostream

Procissão do Fogaréu/Procession of the Bonfire

Cidade de Goiás/Brasil

City of Goiás/Brazil

 

Na cidade de Goiás, uma das principais tradições da Semana Santa é Procissão do Fogaréu que começa a meia noite da quarta-feira da semana santa.

À meia-noite, quando as luzes do centro histórico da Cidade de Goiás são apagadas, começa o som dos tambores. Só as tochas iluminam a Cidade.

A procissão é uma tradição de mais de 200 anos, 40 farricocos ( personagens encapuzados, denominados Farricocos ), que simbolizam a caça inquisitorial a Cristo, saem pela cidade completamente apagada e percorrem as ruas da velha Cidade descalços e empunhando tochas. . O ato dura cerca de duas horas.

 

In the city of Goias, one of the main traditions of Semana Santa Procession is Fogaréu that begins at midnight on the Wednesday of Holy Week.

At midnight, when the lights from the historic town of Goiás is erased, get the sound of drums. Only the torches light up the city.

The procession is a tradition of more than 200 years, 40 farricocos (masked characters, known farricocos) symbolizing the inquisitorial hunt to Christ, leaving the town completely wiped out and roam the streets of Old Town barefoot and carrying torches. The procedure lasts about two hours.

 

420 views
0 faves
3 comments
Taken on April 21, 2011