new icn messageflickr-free-ic3d pan white
The First King | by Fr Antunes
Back to photostream

The First King

Portugal - Lisboa - First Portuguese King

 

AFONSO I DE PORTUGAL

 

Afonso I, mais conhecido pelo seu nome de príncipe, Dom Afonso Henriques, (25 de Julho de 1109 — 6 de Dezembro de 1185) foi o primeiro rei de Portugal, conquistando a independência portuguesa em relação ao Reino de Leão.

 

Em virtude das suas múltiplas conquistas, que ao longo de mais de quarenta anos mais que duplicaram o território que o seu pai lhe havia legado, foi cognominado O Conquistador; também é conhecido como O Fundador e O Grande. Os muçulmanos, em sinal de respeito, chamaram-lhe Ibn-Arrik («filho de Henrique», tradução literal do patronímico Henriques) ou El-Bortukali («o Português»).

 

___________________________________________________________________

 

Afonso I of Portugal

 

Afonso I (Coimbra, 1109, traditionally July 25 – Coimbra, 1185 December 6), or also Affonso (Archaic Portuguese), Alfonso or Alphonso (Portuguese-Galician) or Alphonsus (Latin version), sometimes rendered in English as Alphonzo or Alphonse, depending on the Spanish or French influence, more commonly known as Afonso Henriques (pronounced [ɐˈfõsu ẽˈʁikɨʃ]), nicknamed the Conqueror (Port. o Conquistador), was the first King of Portugal, achieving its independence from León (Spain) and doubling its area with the Reconquista.

2,018 views
22 faves
82 comments
Taken on January 1, 2009