new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Due volte Ninfa | by FotoRita [Allstar maniac]
Back to group

Due volte Ninfa

Il Monumento naturale Giardino di Ninfa è un'area protetta situata nei comuni di Cisterna di Latina e Sermoneta (appartenendo però al primo comune) e nei pressi di Norma (LT). È stata istituita nel 2000 e si estende per 106 ha.

 

Il giardino di Ninfa è forse la quintessenza del cosiddetto "giardino all'inglese", come il famoso architetto-giardiniere settecentesco inglese Capability Brown lo intendeva: il paesaggio sapientemente dosato e lavorato, l'innesto di "ruderi" e "grotte" quando questi non erano benevolmente forniti dai periodi storici precedenti o dalla geologia, l'uso di laghetti, torrentelli e vari artifici per rendere "pittoresco" prima e "romantico" poi, vivere il giardino.

 

Buona parte di quanto Brown avrebbe giudicato necessario era già presente a Ninfa: le sorgenti, il laghetto, il microclima particolare, le rovine del Castello Caetani e del villaggio medievale.

 

Il giardino, in quanto artificiale deve essere difeso costantemente; l'ampia varietà di piante, portatevi, a varie riprese, da tutto il mondo, non consente di lasciarlo al solo operare della natura, l'equilibrio deve essere aiutato dall'opera dell'uomo.

Questo equilibrio è certo mantenuto se il Washington Post nel 1999 lo ha giudicato il giardino più romantico del mondo. Il merito va alla Fondazione Roffredo Caetani e al supporto datole dal W.W.F. che ha inserito Ninfa nella sue famose "Oasi".

 

Fonte wikipedia.org e www.lipulatina.it/ninfa.htm

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Monument natural Garden of Nymph is a situated protected area in the communes of Cistern of Latin and Sermoneta (belonging however to the first commune) and near Norm (LT). She has been founded in 2000 and it extends him for 106 it has.

 

The garden of Nymph is perhaps the quintessence of the so-called one "garden to the English", as the famous architect-gardener eighteenth-century English Capability Brown intended him: the landscape wisely dosed and worked, the graft of "ruins" and "caves" when these were not kindly furnished from the preceding historical periods or from the geology, the use of little ponds, brooklets and launchings artifices to make "picturesque" before and "romantic" then, to live the garden.

 

Good part than Brown would have judged necessary it was already present to Nymph: the sources, the little pond, the particular microclima, the ruins of the Castle Caetani and of the medieval village.

 

The garden, in how much artificial he must constantly have defended; the ample variety show of plants, bring you, to various resumptions, from the whole world, it doesn't allow to leave him/it to the solo to operate some nature, the equilibrium he must have helped from the work of the man.

This equilibrium is certain maintained if the Washington Post in 1999 has judged it the most romantic garden of the world. The worth goes to the Foundation Roffredo Caetani and to the support given her by the W.W.F. that he has inserted Nymph in his famous "Oasis."

 

Source wikipedia.org and www.lipulatina.it/ninfa.htm

5,380 views
37 faves
58 comments
Taken on May 20, 2007