new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Barca di San Pietro - Saint Peter's boat | by J&Konrad
Back to group

Barca di San Pietro - Saint Peter's boat

Antica tradizione veneta di porre in mezzo all'erba la notte prima del 29 giugno (giorno dedicato ai santi Pietro e Paolo) una brocca d'acqua sorgiva con dentro l'albume di un uovo. Alla mattina dalle forme assunte dalla chiara d'uovo si potevano trarre vaticini riguardo alla piovosità o siccità dell'estate e previsioni sul raccolto autunnale.

La tradizione contadina insegna come osservare le vele :

se sono aperte avremo sole

se sono chiuse arriverà la pioggia.

 

Ancient Venetian tradition of placing a pitcher of spring water with the egg white in the middle of the grass the night before June 29 (day dedicated to Saints Peter and Paul). In the morning, from the forms taken by the egg white, you could draw information about the rainfall or drought of the summer and forecasts for the autumn harvest.

The peasant tradition says we must observe the sails:

if they are open we will have sun

if they are closed the rain will come.

========================================================

it.wikipedia.org/wiki/Barca_di_San_Pietro

223 views
5 faves
2 comments
Uploaded on June 29, 2020