flickr-free-ic3d pan white

Basmala - بسملة

بسم الله الرحمن الرحيم

bismi ʾllāhi ʾr-raḥmāni ʾr-raḥīmi

"In the name of God, Most Gracious, Most Merciful"

‚Im Namen des barmherzigen und gnädigen Gottes‘

"En nom de Déu, el Clement, el Misericordiós"

"En la nomo de Alaho, la Indulgema, la Kompatplena"

"En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso"

"Au nom de Dieu clément et miséricordieux"

"No nome de Alá, o Clemente, o Misericordioso"

"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang"

In nome di Dio, Clemente, Misericordioso

"Dengan nama Allah, Maha Pemurah, Lagi Maha Mengasihani"

"In de naam van God, de Erbarmer, de Meest Barmhartige"

"In naam van God, de Barmhartige, de Genadevolle"

"Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso"

»V imenu Alaha, Vsemilostnega in Vseusmiljenega!«

I Guds, den Barmhärtiges, den Nåderikes namn

«Шәфкатьле, рәхимле Аллаһ исеме белән»

"Şefkatle merhamet eden Allah'ın adıyla"

 

الجامع العُمري الكبير Omari mosque Beirut / Lebanon

 

Allenby street /اللنبي‎ طريق - Nejmeh / ‫نجمة‬‎ - Beirut / بيروت - Lebanon / لبنان

979 views
10 faves
13 comments
Taken on August 10, 2007