四川地震救災捐款 Sichuan Earthquake Donation

香港特別行政區政府

籌得善款將交予紅十字會、香港世界宣明會、樂施會、聯合國兒童基金會及救世軍五個國際救援組織,在受影響地區進行賑災工作

HSBC : 502-256803-001

 

香港紅十字會捐款資料:

匯豐特別活動,如對香港紅十字會作出捐款, 請盡量存入此戶口:

戶口號碼: 808-459085-001

戶口所籌得的款項,匯豐將撥出相等數目的善款捐贈紅十字會,以四百萬人民幣為上限。

 

HSBC:567-650-155-016

恆生銀行:267-175-123-001

中國銀行:806-0000-1617

東亞銀行:514-403-996-63

網上捐款: www.redcross.org.hk/donation/user_donation.asp

 

 

聯合國兒童基金會 四川地震救災捐款

網上捐款: www.unicef.org.hk/payment/unicefdonation_type1.phtml?lang...

匯豐銀行 567-354014-005

中國銀行 012-875-1-081085-5

永隆銀行 020-601-003-7635-2

 

救世軍四川大地震救災行動

網上捐款: www.salvation.org.hk/Chinese/index.htm

全港「7.11」便利店

匯豐銀行: 580-149649-001

中國銀行: 012-878-1-061887-6

東亞銀行: 015-515-10-50541-3

 

樂施會

匯豐銀行: 001-537000-012

中國銀行戶口: 012-874-0010515-7

繳費靈 PPS www.oxfam.org.hk/public/contents/news?item_id=75959&r...

 

世界宣明會

網上捐款: www.worldvision.org.hk/donation/i-donation.asp?type=other...

匯豐銀行 : 018-554444-001

恒生銀行 : 286-364385-003

中國銀行 : 012-883-0-002666-2

 

 

東華三院

網上捐助: www.tungwah.org.hk/?content=183

中國銀行: 012-875-0-024935-9

東亞銀行: 015-514-40-33666-1

恆生銀行: 024-280-402660-001

匯豐銀行: 004-502-301302-001

 

香港青年協會 - 青年20元大行動 關心四川大地震

www.u21.hk/u21_2006/promotion/earthquake/index.asp

 

教協發起:全校師生捐款給中國地震和緬甸風災災民

hkptu.org/mainindex.php?content=_us/donation/08cm.htm

 

中國紅十字會總會

人民幣開戶行:中國工商銀行 北京分行東四南支行

人民幣賬號:0200001009014413252

外幣開戶行:中信銀行 酒仙橋支行

外幣賬號:7112111482600000209

網上捐款:http://www.redcross.org.cn

 

Mercy Corps - China Earthquake Relief

www.mercycorps.org/chinaearthquake/?source=1062

 

 

 

1. You can make earthquake donations through Chinese Consulate General in New York in the form of checks. Checks should be written as follows:

 

Pay to the order of "Chinese Consulate General in New York", For "Earthquake Relief Donation".

 

Checks can be sent to the Chinese Consulate General in New York either in person or by mail. Our mailing address is: Liu Lei, 520 12th Ave, New York, NY 10036. Please leave us your name, mailing address and contact phone number so that we can send you a formal receipt in the future.

 

2. You can also make earthquake donations through Red Cross Society of China, Chinese Red Cross Foundation and China Charity Federation. The banking details of the above organizations are as follows:

 

1) Red Cross Society of China, Banking Account No.: 7112-1114-8260-0000-209(CHINA CITI BANK H.O.IN BEIJING, SWIFT: CIBKCNBJ).

 

2) Chinese Red Cross Foundation, Banking Account No.: 8001-0008-6608-0910-14(BANK OF CHINA, BEIJING BR., SWIFT: BKCHCNBJ110).

 

3) China Charity Federation, Banking Account No.: 0010-0914-9080-9101-4(BANK OF CHINA, H.O. IN BEIJING, SWIFT: BKCHCNBJ).

 

The Chinese Consulate General in New York highly appreciates your help and kindness. If you have other questions, please call 212-244-9392 ext. 1000.

yaokwa, jiang dou and 19 more people faved this
  • Asian Eater 7y

    RIP to those that passed away. Some sad shit, right there.
  • Jean Wang 7y

    无情的地震是我们没法回避的,但带来的创伤是我们可以面对的。此时此刻,我相信全国人民心都紧紧凝聚到了一起,让我们用爱和勇气去迎击这场突如其来的灾害!相信一切都会过去的!
  • jiang dou 7y

    可怜的孩子们,为他们祈祷
  • kennethnet6 7y

    希望得救的小孩, 以免能勇敢活下去~'
  • 楊颯 7y

    不能逃避,用自己的微薄力量支持灾区吧!
  • Unstable Concoction 7y




    2008中國地震災害捐贈聯系方式
    中國紅十字會總會救災專用賬號和熱線

    * 人民幣開戶行: 中國工商銀行北京分行東四南支行
    * 人民幣賬號: 0200001009014413252
    * 外幣開戶行: 中信銀行酒仙橋支行
    * 外幣賬號: 7112111482600000209
    * 捐贈熱線: 010-65139999、64027620(白天)

    中國扶貧基金

    * 人民幣開戶行: 中銀北京科技會展中心支行
    * 人民幣賬號: 8145—11681908091001
    * 捐贈熱線: 010-62655199 (8:30—21:00) 中國扶貧基金會募捐倡議

    上海市慈善基金會

    * 人民幣開戶行: 農行黃浦區陸家浜路支行
    * 人民幣賬號: 033351-00043984343
    * 捐款捐物地址及聯系電話: 62124343
    * 慈善物資管理中心(浦東) 楊高中路2795號

    中華慈善總會

    * 人民幣開戶行: 中國工商銀行北京西四支行
    * 人民幣賬號: 0200002809014450409
    * 外幣開戶行: 中國銀行總行營業
    * 外幣帳號: 00100914908091014.
    * 捐贈聯系電話: 010-66083191、66083260、66055848;66083264(傳真)



    民政部及受災省份捐贈賬戶和聯系

    一、民政部接受社會捐贈賬號


    1. 人民幣賬號


    * 賬號: 11001007400058224610
    * 戶名: 民政部 — 中央財政彙繳專戶
    * 開戶行: 中國建設銀行股份有限公司北京東四支行營業部
    * 銀行地址: 北京市東城區美術館後街8號


    2. 外幣賬戶


    * 賬號: 00100252328091014
    * 賬戶: 民政部
    * 開戶銀行: 中國銀行總行營業部
    * 地址: 北京市西城區複興門內大街1號


    民政部救災捐贈聯系人:
    劉乃山, 救災救濟司 電話:010-58123137, 13522909897
    隨敏, 財務和機關事務司 電話: 010-58123314


    民政部通訊地址:

    100721 北京市東城區北河沿大街147號
    二、 部分地震受災省(市)接受捐贈賬戶及聯系方式

    四川省接受捐款賬戶:

    * 戶名: 四川省慈善總會
    * 開戶行: 工行成都指揮街分理處
    * 賬號: 4402233009024905168
    * 聯系人: 張麗娟
    * 聯系電話: 028-84423021



    甘肅省接受捐款賬戶:


    * 戶名: 甘肅省民政廳
    * 開戶行: 蘭州市商業銀行金彙支行
    * 賬號: 7028820191629865
    * 聯系人: 齊志玲
    * 聯系電話: 0931-8878008轉80507,13893378827, 0931-8868097 (電話和傳真)


    陝西接受捐款賬戶:


    * 戶名: 陝西省救災募捐辦公室
    * 開戶行: 工行東新街分理處(新城)0102053
    * 賬號: 3700021309024903702
    * 聯系人: 羅忠沐
    * 聯系電話: 029-85768335, 85768336



    Contact Information for Earthquake (2008, China) Donation
    China Red Cross

    * RMB Account Name: Industrial and Commercial Bank of China, Dongsinan Branch, Beijing
    * RMB Account No.: 0200001009014413252
    * Foreign Currency Account Name: Citic Bank, Jiuxianqiao Branch
    * Foreign Currency Account No.: 7112111482600000209
    * Donation Hotline: 010-65139999, 64027620 (Daytime)

    China Foundation for Poverty Alleviation

    * RMB Account Name: Bank of China, Scientific Exhibition Center Branch, Beijing
    * RMB Account No.: 8145—11681908091001
    * Donation Hotline: 010-62655199 (8.30am – 9pm)

    Shanghai Charity Foundation

    * This also accepts in-kind donations. Tents, food, clothing and blankets are needed. To donate, please call 62124343 and inform them of the items and amount you would like to donate. They will send trucks to you to transport the goods.
    * RMB Account Name: Agricultural Bank, Huangpu District, Lujiabang Road Branch
    * RMB Account No.: 033351-00043984343
    * Donation Drop-off Address: Charity Management Center (Pudong), 2795 Yangao Middle Road
    * Donation Contact Phone No.: 010-62124343

    China Charity Federation

    * RMB Account Name: Industrial and Commercial Bank of China, Xisi Branch, Beijing
    * RMB Account No.: 0200002809014450409
    * Foreign Currency Account Name: Bank of China Headquarters
    * Foreign Currency Account No.: 00100914908091014
    * Donation Contact Phone No.: 010-66083191, 66083260, 66055848. Fax: 66083264


    Contact Information of Ministry of Civil Affairs & provinces for Donation

    Ministry of Civil Affairs


    1.RMB Bank Account

    * Account No.:11001007400058224610
    * Beneficiary: 民政部 — 中央財政彙繳專戶
    * Bank Name: Beijing Dongsi Branch, China Construction Bank
    * Address: 8 Meishuguan Houjie, Dongcheng District, Beijing


    2. Foreign Currency Account

    * Account No.:00100252328091014
    * Beneficiary: Ministry of Foreign Affairs
    * Bank Name: Banking Department, Bank of China Head Office
    * Address: 1 Fuxingmennei Avenue, Xicheng District Beijing


    Contact:
    Liu Naishan, Department of Disaster and Social Relief Tel: 010-58123137 13522909897
    Sui Min Department of Finance and General Affairs Tel: 010-58123314


    Address:

    147 Beiheyan Avenue, Dongcheng District, Beijing 100721



    Sichuan Province:

    * Beneficiary: Sichuan Province Charity Association
    * Account No. 2321012100077109
    * Bank name: Chengdu Zhihui Jie, Fen Li Chu, China Commercial Bank
    * Contact: Zhang Lijuan
    * Telephone: 028-84423021



    Ganshu Province

    * Beneficiary: Ganshu Province Department of Civil Affairs
    * Account No. 7028820191629865
    * Bank name: Jin Hui Branch, Commercial Bank of Lanzhou City
    * Contact: Qi Zhiling
    * Telephone: 0931-8878008轉80507,13893378827, 0931-8868097 (telephone and fax)



    Shaanxi Province

    * Beneficiary: Shaanxi Province Disaster Relief Donation Office
    * Account No. 3700021309024903702
    * Bank name: Dongjie Branch of Commercial Bank (new town)
    * Contact: Luo Zhongmu
    * Telephone: 029-85768335, 85768336
  • pickerel yee 7y

    每次看都心痛的不行。
  • sashannajackson 7y

    I hope these kids are O.k.! My heart was touch when I saw this! Oh My God!
  • Slava V. 7y

    Thank you for releasing this shot under CC license. Just wanted to let you know I've selected to display this image at 'China (chinese)' news page (it's my hobby site), full attribution and link to you is provided. Thank you once again.
  • Nikex2pass 6y

    面对这样的照片让人艰于呼吸
  • jiamingke 6y

    孩子,这个世界对不起你们...
  • taichie9057 6y

    您好~可以請問你這張圖片的提供者是哪個單位嗎??
    我想把他用在出版品上介紹地震災害
    不知您是否知道其出處
    麻煩您告知一下
    謝謝
  • QuranClub.net 6y

    I don't think they are OK. They look dead.
  • Isvh5 6y

    看了 心痛了
S Search
Photo navigation
< > Thumbnail navigation
Z Zoom
B Back to context