#EU4Youth Campus Tour in Egypt: second stop, Cairo University - جولة في الحرم الجامعي #EU4YOUth في مصر: المحطّة الثانية في جامعة القاهرة - Campus Tour #EU4YOUth en Égypte : deuxième étape, l'Université du Caire
Over 700 students participated in the #EU4YOUth Campus Tour organised on 24 February 2020 at Cairo University by the European Union Delegation with the support of the EU Neighbours South programme.
The event was kicked off with an opening speech by Dr Mohamed El-Khosht, President of Cairo University, and followed by a welcome speech from Mr Ibrahim Laafia, Head of Cooperation for the European Union Delegation to Egypt.
Eight projects and programmes financed by the EU took part in the discussion panels and the exhibition and networking event. A photo contest was also organised on Instagram alongside the exhibition and ten winning photos received awards during the closing ceremony.
-----------------
شارك أكثر من 700 طالب وطالبة في الجولة في الحرم الجامعي #EU4YOUth التي نظّمتها يوم 24 فيفري/فبراير في جامعة القاهرة بعثة الاتحاد الأوروبي بدعم من مشروع الجوار الأوروبي جنوب.
تمّ افتتاح التّظاهرة بكلمة قدّمها الدّكتور محمد الكشت، رئيس جامعة القاهرة تلاها خطاب التّرحيب للسيّد إبراهيم العافية، المكلّف بالتّعاون لدى بعثة الاتحاد الأوروبي في مصر.
شاركت ثمانية مشاريع وبرامج مموّلة من طرف الاتحاد الأوروبي في حلقات النّقاش وفي المعرض وحصّة التّشبيك. تمّ كذلك تنظيم مسابقة للصّور الفتوغرافيّة على انستغرام تحصّل على إثرها عشر فائزين على جوائز قيّمة تسلّموها خلال حفل الاختتام.
------------------
Plus de 700 étudiants ont pris part au Campus Tour #EU4YOUth organisé, le 24 février 2020, à l'Université du Caire par la Délégation de l'Union européenne avec l'appui du projet EU Neighbours South.
Le coup d'envoi de l'évènement a été donné par l'allocution liminaire du Dr. Mohamed EL-KHOSHT, Président de l'Université du Caire, suivie par le discours de bienvenue de M. Ibrahim LAAFIA, Chef de la Coopération à la Délégation de l'Union européenne en Egypte.
Huit projets et programmes financés par l'UE ont participé aux panels de discussion ainsi qu'à la session d'exposition et de réseautage. Un concours photo sur Instagram a été également organisé en parallèle à l'exposition et il a permis de récompenser dix photos gagnantes lors de la cérémonie de clôture.
19 photos · 48 views