new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Winter fun in Holland. | by eτi
Back to photostream

Winter fun in Holland.

large

see where in Google Maps

 

It is our national myth that in the olden days the canals were frozen from December till March, every winter. And when I was little, a sight such as this one was still quite common. We could skate almost every winter. Or maybe I just remember the winters when we had ice - and it certainly wasn't the whole winter.

 

Anyway, last weekend it was the first time in years that there was some ice skating possible. The ice on most canals was still too thin, but all local skating rinks could open their gates.

 

On our hike we passed the one in Zwammerdam. One would almost think they put in the windmill and the haystack for the occasion, to enhance the traditional look of it all.

  

Winterpret in Nederland.

 

We weten allemaal dat in grootvaders tijd de grachten en vaarten bevroren waren van december tot maart, ieder jar weer. En toen ik klein was, was een tafereeltje als op deze foto ook nog zeer gebruikelijk. We konden bijna iedere winter schaatsen. Of misschien herinner ik me alleen de winters met ijs - en het was natuurlijk nooit de hele winter.

 

Afgelopen weekend kon er voor het eerst in jaren weer eens geschaatst worden, in ieder geval op de ijsbaantjes. Op onze wandeling kwamen we langs die van Zwammerdam. Je zou haast denken dat ze die molen en die hooiberg er speciaal hebben neergezet om het er allmaal nog oudhollandser uit te laten zien.

6,696 views
42 faves
38 comments
Taken on December 23, 2007