new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Como monstruos dormidos. Like sleeping monsters. | by Esetoscano
Back to photostream

Como monstruos dormidos. Like sleeping monsters.

Descripción:

 

A las afueras de la Estación de Ferrocarril de Ponferrada encontramos un montón de viejas locomotoras de vapor. Son restos maltratados del antiguo tren minero que unía el Bierzo con Villablino, en el Valle de Laciana ( 1950 - 2000 ). Pertenecían a la Empresa Siderúrgica de Ponferrada.

Actualmente, este importante y valioso patrimonio industrial está destinado, salvo milagro, al desguace.

 

Desde mi perplejidad, trataré de mostraros algunas imágenes, en algúnos casos abstractas, de este impactante " cementerio ", repleto de significado testimonial.

 

_____________________

 

Description.-

 

Just outside of Ponferrada railway station, we can find a set of old steam locomotives. It is what remains of a important mining train ( 20th century ), and can be considerer like one of most valuable assets of our Industrial Heritage.

 

From my perplexity, I ´ll try to show some testimonial pictures.

 

En / In:

Ponferrada. El Bierzo. León.

Castilla y León. España. Spain.

1,254 views
46 faves
19 comments
Taken on May 4, 2017