new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Les trois dames du Cañón del Chicamocha. | The three ladies from Chicamocha Canyon. |  Las tres damas del Cañón del Chicamocha | by Eric Dupuis
Back to album

Les trois dames du Cañón del Chicamocha. | The three ladies from Chicamocha Canyon. | Las tres damas del Cañón del Chicamocha

Trois charmantes dames, Chela, Julieta et Cecilia, accompagnées de leur chauffeur, Samuel, rencontrées lors d'une traversée en téléférique du Cañón del Chicamocha. Elles chantèrent en coeur tout au long de ce parcours à mi-ciel, afin d'apaiser l'une d'entre elles que la hauteur rendait un peu nerveuse. Ce fut un de ces moments sublimes et magiques que nous offre parfois la vie.

 

Chela, Julieta and Cecilia, three lovely ladies that we met together with their private chauffeur, Samuel, while going across the Chicamocha Canyon in a teleferic. They sang all along the crossing in mid-air, in order to appease one of them that had a bit of vertigo. It has been on these sublime and magical moments life offers us from time to time.

 

Tres adorables damas, Chela, Julieta y Cecilia, viajando con su conductor, Samuel, que conicimos mientras estabamos cruzando el Cañón del Chicamocha en teleférico. Para calmar el vértigo que una de ellas sentía mientras estábamos suspendidos en el aire, ellas cantaron todo el recorrido. Fue un momento mágico e inovildable que nos ofreció la vida. Una de esas cosas extraordinarias que suceden de vez en cuando.

2,051 views
5 faves
10 comments
Taken on August 4, 2011