new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Neolithic site of Khirokitia (Choirokoitia). Cyprus. 2010 | by Thomas Sagory / du-ciel.com
Back to photostream

Neolithic site of Khirokitia (Choirokoitia). Cyprus. 2010

Neolithic site of Khirokitia (Choirokoitia):

Reconstruction of the circular buildings and part of the fortification wall with its entrance. Excavations revealed that a Neolithic house consisted of a compound of several buildings with a circular ground plan around an unroofed space, a kind of small inner “courtyard” where grinding took place. These structures were built of stone, clay, straw and sun-dried mudbrick. The roof was flat and consisted of a wooden frame made out of branches, reeds, straw and earth. Excavation revealed that the dead were buried in pits inside the dwelling units.

 

Site néolithique de Khirokitia (Choirokoitia):

Reconstruction des bâtiments circulaires et d’une partie du mur de fortification avec son entrée. Comme les fouilles l’ont révélé, l’habitat se composait d’une concentration de nombreuses constructions circulaires de ce type, autour d’une petite cour où se trouvait une meule à grains. Ces constructions étaient faites d’un mélange composé de pierres, d’argile, de paille et de terre crue séchée au soleil. Le toit était plat et composé d'un cadre en bois fabriqué à partir de branches, de roseaux, de paille et de terre.

 

Νεολιθικός οικισμός της Χοιροκοιτίας:

Αναπαράσταση κυκλικών κτισμάτων και τμήματος του οχυρωματικού περιβόλου με την είσοδό του. Όπως προέκυψε από τις ανασκαφές, κατοικία ορίζεται ως η συγκέντρωση πολλών τέτοιων κυκλικών κτισμάτων γύρω από μια μικρή αυλή όπου βρίσκεται ένας μύλος για το άλεσμα των σπόρων. Τα κτίσματα ήταν φτιαγμένα από ένα μείγμα αποτελούμενο από πέτρα, πηλό, άχυρο και πλίνθους. Η στέγη ήταν επίπεδη και φτιαγμένη από ξύλα, κλαδιά, άχυρο και χώμα.

 

© 2010 - Thomas Sagory www.du-ciel.com

1,257 views
2 faves
0 comments
Taken on August 14, 2009