Baird Unveils New ePassport | Le ministre Baird dévoile le nouveau passeport électronique

    Newer Older

    October 26, 2012
    Gatineau, Quebec

    Foreign Affairs Minister John Baird is joined by Mark Cohon, Commissioner of the Canadian Football League, at the unveiling of the design of Canada’s new ePassport October 26, 2012.

    The pair posed with the Grey Cup, the top prize of Canadian professional football.

    The Cup, which celebrates its 100th anniversary in November 2012, is one of the many iconic Canadian images featured in the design of the new ePassport. (It will appear as part of the "Moments in Canadian Sports" theme on pages 28-29.)

    This theme celebrates two of Canada’s most popular sports, with young football players honing their skills in the foreground and the Grey Cup in the background on the left page. The right page shows another iconic Canadian sports scene: children playing pond hockey on a crisp winter day; the Stanley Cup is shown in the background. More...

    Le 26 octobre 2012
    Gatineau (Québec)

    Le ministre des Affaires étrangères, John Baird, en compagnie de Mark Cohon, commissaire de la Ligue canadienne de football, au dévoilement du design du nouveau passeport électronique canadien le 26 octobre 2012.

    Les deux sont photographiés avec la Coupe Grey, le prix le plus convoité au football professionnel canadien.

    La Coupe, qui célébrera son 100e anniversaire en novembre 2012, est l'une de plusieurs images emblématiques canadiennes représentées dans le design du nouveau passeport électronique canadien (on la verra aux pages 28 et 29 dont le thème est « Les moments du sport au Canada »).

    Ce thème célèbre deux des sports canadiens les plus populaires. Sur la page de gauche, on y voit au premier plan de jeunes joueurs de football qui peaufinent leurs habiletés, et en arrière-plan, la Coupe Grey. Sur la page de droite, on voit une autre scène typique du sport au Canada : de jeunes enfants qui jouent au hockey sur étang gelé par une froide journée d'hiver; on aperçoit la coupe Stanley en arrière-plan. Plus...

    The photo owner has disabled commenting.
    keyboard shortcuts: previous photo next photo L view in light box F favorite < scroll film strip left > scroll film strip right ? show all shortcuts