Minister Fast Meets with TPP Trade Ministers | Le ministre Fast rencontre les ministres responsables du commerce du PTP

September 6, 2012

Vladivostok, Russia

 

The Honourable Ed Fast (right), Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway, meets trade ministers from the Trans-Pacific Partnership (TPP), among them Bruno Ferrari (left), Mexico’s Secretary of Economy, on the margins of the Asia-Pacific Economic Cooperation Ministerial Meeting being held in Vladivostok, Russia, to discuss progress in the TPP negotiations. Canada looks forward to helping develop, as a full and ambitious partner at the table, a 21st-century agreement that benefits all TPP countries.

 

The current TPP membership represents a market of 510 million people and a total GDP of $17.6 trillion. Joining the TPP negotiations is a key pillar of the Harper government’s focus on opening new markets to increase Canadian exports in order to create jobs, growth and long-term prosperity for Canadian businesses, workers and families.

 

Le 6 septembre 2012

Vladivostok, Russie

 

En marge de la réunion ministérielle de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) en cours à Vladivostok, en Russie, le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast (à droite), a discuté de l’état des négociations sur le Partenariat transpacifique (PTP) avec les ministres responsables du commerce au sein du PTP, dont le ministre mexicain de l’Économie Bruno Ferrari (à gauche). Le Canada se réjouit à l’idée de pouvoir contribuer à la conclusion d’un accord du XXIe siècle qui profitera à tous les pays membres du PTP, en tant que partenaire de négociation à part entière animé d’ambitieux objectifs.

 

Les membres actuels du PTP représentent un marché de 510 millions de personnes et un PIB de 17,6 billions de dollars. La participation du Canada aux négociations du PTP constitue un élément essentiel des efforts que déploie le gouvernement Harper pour accroître les exportations canadiennes afin de stimuler la création d’emplois, la croissance et la prospérité à long terme au profit des entreprises, des travailleurs et des familles du Canada.

 

741 views
0 faves
0 comments
Taken on September 4, 2012