new icn messageflickr-free-ic3d pan white

Die Steinigung von Stephanus, Dom zu Münster (ca. 1630)

The Stoning of St. Stephen, Muenster Cathedral (by Gerhard Groeninger, c. 1630)

 

Stephen, full of the Holy Spirit, looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God. "Look," he said, "I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God." At this they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him, dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their clothes at the feet of a young man named Saul. While they were stoning him, Stephen prayed, "Lord Jesus, receive my spirit." Then he fell on his knees and cried out, "Lord, do not hold this sin against them." When he had said this, he fell asleep. (Acts 7:55-60 NIV)

  

Stephanus aber, voll heiligen Geistes, sah auf zum Himmel und sah die Herrlichkeit Gottes und Jesus stehen zur Rechten Gottes und sprach: Siehe, ich sehe den Himmel offen und den Menschensohn zur Rechten Gottes stehen. Sie schrien aber laut und hielten sich ihre Ohren zu und stürmten einmütig auf ihn ein, stießen ihn zur Stadt hinaus und steinigten ihn. Und die Zeugen legten ihre Kleider ab zu den Füßen eines jungen Mannes, der hieß Saulus, und sie steinigten Stephanus; der rief den Herrn an und sprach: "Herr Jesus, nimm meinen Geist auf!" Er fiel auf die Knie und schrie laut: "Herr, rechne ihnen diese Sünde nicht an!" Und als er das gesagt hatte, verschied er. (Apostelgeschichte 7,55-60)

 

4,119 views
18 faves
34 comments
Taken on January 23, 2006