new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Giverny spirit XXV! | by Denis Collette...!!!
Back to photostream

Giverny spirit XXV!

On Explore! June 26, 2007. #199

Thank you very much to all of you my dear Flickr friends for your so kind comments!

 

Wild river reflection!

 

Each day I try to upload around five new Giverny spirit! You can discover all this new Giverny Spirit collection here:

www.imagekind.com/MemberProfile.aspx?MID=76d45ced-2f62-42...

 

Es ist schwer, in der Kunst etwas zu sagen, was so gut ist, wie nichts zu sagen!

LUDWIG WITTGENSTEIN

 

It is difficult, in art, to say something that is as good as saying nothing!

 

En art il est difficile de dire quelque chose qui vaille mieux que le silence!

 

In arte è difficile dire qualcosa che sia altrettanto buono del non dire niente!

 

En el arte es difícil decir algo que sea tan bueno como no decir nada!

 

من الصعب أن تقول شيء جيد كقول لا شيء

 

就艺术而言,要说一些跟没说具有同样效果是非常困难的

 

Quando se trata de arte, é dificil dizer alguma coisa tão boa quanto não dizer coisa alguma!

 

U umjetnosti je teško reći nešto toliko dobro kao ne reći ništa!

 

V umění je těžké říci něco, co by bylo stejně dobré, jako neříci nic!

 

Het is moeilijk om met kunst iets te zeggen dat zo goed is als niets te zeggen!

 

Taiteessa on vaikea sanoa jotain, joka olisi yhtä hyvä kuin olla sanomatta mitään!

 

באמנות קשה להביע משהו שמתאים כמו השתיקה

 

A muvészetben nehéz olyan dolgot mondani, ami pontosan annyira jó, mint semmit nem mondani!

 

芸術において、何も言わないのと同様に価値のあることを言うことは、難しい

 

기술적으로, 아무 것도 말하지 않는 것보다 더 좋은 말을 하기는 어렵다.

 

Grūti pateikt ko tādu, kas skanētu tikpat lieliski, kā nepasakot nekā!

 

در زمينه هنر، گفتن چيزی که به اندازه هيچ نگفتن خوب باشد، مشکل است

 

W sztuce jest jednakowo trudno wyrazić to co jest dobre jak i nic nie wyrazić!

 

în artă este greu să spui ceva, care să fie la fel de bine ca a nu spune nimic!

 

Y уметности је тешко рећи нешто што је исто толико добро као не рећи ништа!

 

V umení je ťažké vyjadriť niečo, čo je rovnako dobré ako nepovedať nič!

 

I konst är det svårt att säga något som är lika bra som att tiga!

 

เป็นเรื่องยาก สำหรับศิลปะ ที่จะพูดอะไรให้ดีเท่ากับการไม่พูดอะไรเลย

 

在藝術的領域中,要說一些東西和沒有說任何東西時具備一樣的效果,是非常困難的

 

Sanatta hiçbirşey söylememek kadar iyi bir şey söylemek zordur!

8,505 views
76 faves
88 comments
Taken on August 9, 2006