new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Nude study of my wild river! :D | by Denis Collette...!!!
Back to photostream

Nude study of my wild river! :D

I want to dedicate this Nude study of my wild river to Christine (Christine Lebrasseur), first a poet that I discover in years ninety… I think, in the times with friends as the great poet and writer Anne Hébert, we organize a great event of poetry in my native village for enhance the fiftieth anniversary of the death of the great poet Saint-Denys Garneau. Last year, I rediscover her, but this time by her fantastic and so poetic photography. She was on my mailing list and I was on her too. Then when I became on Flickr, I meeted again this extraordinary so talented woman, a passionate of photography. who knows so well how to communicate to us first her great poetic vision of life! She masters effectively the art of putting the ocean into a glass! :D

 

You can see her so beautiful stream here:

www.flickr.com/photos/_lc/

 

La poesia è l'arte di far entrare il mare in un bicchiere!

ITALO CALVINO

 

La poésie est l'art de faire entrer la mer dans un verre!

 

Poetry is the art of putting the ocean into a glass!

 

Poesía es el arte de introducir el mar en un vaso!

 

Poesie ist die Kunst, in einem Wasserglas das Meer rauschen zu lassen!

 

поэзия - это искусство помещать океан в стакан воды

 

الشعر هو فن وضــع البحر في كأس

 

诗就是一种把海洋装入玻璃杯的艺术

 

A poesia é a arte de pôr o mar dentro de um copo!

 

Poesie je umìní vtìsnat oceán do jediné sklenky!

 

Poesi er kunsten at få hele havet til at rummes i ét enkelt glas!

 

Poëzie is de kunst, de zee in een glas te vangen!

 

Runous on taitoa mahduttaa meri vesilasiin!

 

ποίηση είναι η τέχνη του να βάζεις τον ωκεανό σε ένα ποτήρι

 

השירה הינה האמנות להכניס את הים לתוך כוס

 

A költészet az a művészet, amivel a tenger belerakható egyetlen pohárba!

 

Ljóðlistin er sú list að koma hafinu fyrir í glasi!

 

詩とは、コップに海を入れる術である

 

시는 바다를 한 유리 컵에 담는 예술이다

 

A poesia é a arte de pôr o mar dentro de um copo!

 

Poezia este arta de a face să intre marea întrun pahar!

 

позија је уметност стављања океана у чашу

 

Poézia je umenie vtesnať oceán do jedného pohára!

 

Poesi är konsten att få ett helt hav att rymmas i ett dricksglas!

 

บทกวีคือศิลปะของการใส่มหาสมุทรในแก้วน้ำ

 

şiir denizi bir bardağa doldurma sanatıdır!

 

65,994 views
29 faves
55 comments
Taken on July 12, 2006