Cérémonie de passation des pouvoirs – Établissement Drummond / Change of Command Ceremony at the Drummond Institution
Le 17 septembre 2019, le Service correctionnel du Canada (SCC) a tenu une cérémonie de passation des pouvoirs à l’Établissement Drummond, dans la municipalité de Drummondville, afin de souligner le départ du directeur de l’établissement, M. Marc Lanoie, et l’entrée en fonction du nouveau directeur d’établissement, M. Sébastien Pilon.

Cette cérémonie était présidée par Mme Alessandria Page, sous-commissaire de la région du Québec.

***

On September 17, 2019, the Correctional Service of Canada (CSC) held a Change of Command Ceremony at the Drummond Institution. This occasion marked the change in command from the outgoing Warden, Marc Lanoie, to the incoming Warden, Sébastien Pilon.

The ceremony was presided by Alessandria Page, Quebec’s Regional Deputy Commissioner.
12 photos · 64 views