new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Untitled | by luca lo monaco aka ciaula
Back to photostream

Sulu

 

Pensu chi l’omu sulu è sfurtunatu

picchì ‘unn’avennu nudda compagnia

è comu un pastureddu a la campia

senz’essiri di nuddu cunfurtatu.

 

Sulu mi sentu comu ‘n-puvireddu

e ‘un pozzu li me’ peni cunfidari,

cu è chi mi li po’ cunsidirari

si ogn’amicu è un corpu di cuteddu?

 

Forsi s’avissi na picciotta bruna

chi mi vulissi un scunfinatu beni

m’alliggirissi tutti sti gran peni

e poi mi li guarissi ad una ad una.

 

E puru ‘n-mezzu a tutti sti svinturi

mi tocca essiri privu d’un surrisu,

chiddu chi manna l’arma ‘n-paradisu,

chiddu chi sana tutti li duluri!

 

V. Licata (poeta dialettale siciliano)

474 views
13 faves
31 comments
Taken on January 22, 2008