new icn messageflickr-free-ic3d pan white
** mont saint odile ** | by Chris **photographie**
Back to group

** mont saint odile **

Le mont Sainte-Odile (Odilienberg en allemand, Altitona en gaulois à l'origine) est une montagne vosgienne, située dans le département du Bas-Rhin, culminant à 764 mètres, surmontée par un couvent. Avant notre ère, l'endroit appelé Altitona, la « montagne haute », est un lieu de culte celte. Proto-celtes, celtes, Romains et Alamans construisent une forteresse au sommet.

Détail de la statue sur le toit du couvent

 

Haut lieu de la culture alsacienne, c'est un lieu de pèlerinage très fréquenté consacré à sainte Odile, sainte patronne de l'Alsace, bien que le monastère ait été transformé en hôtel.

 

TRADUCTION

  

The mount saint-Odile (Odilienberg in German, Altitona in Gaul originally) is a mountain from Vosge, situated in the department of the Bas-Rhin, peaking in 764 meters, surmounted by a convent. BC, the called place Altitona, the " high mountain ", is a Celtic place of worship. Primal Celtic, Celtic, Romain and Alamans build a fortress in the summit.

Detail of the statue of the roof of the convent

 

The Mecca of the Alsatian culture, it is the very frequented place of pilgrimage dedicated to saint Odile, patron saint of Alsace, although that the monastery was transformed into hotel.

 

469 views
1 fave
14 comments
Taken on April 30, 2011