Exercise Nihilo Sapper 2016
Exercise NIHILO SAPPER is a large construction engineering exercise being conducted in Bathurst, New Brunswick from November 1-22, 2016 to provide hands-on technical training to ensure the Canadian Army is ready to deploy soldiers at short notice. During Exercise NIHILO SAPPER 2016, participants will build a temporary 500-person camp south of Bathurst and participate in several construction and infrastructure upgrade projects within the community, including building a bridge that will be used by all-terrain vehicles, upgrading a trail, inspecting port facilities in the area, and conducting water purification operations and military training at a local mine site.


L’exercice NIHILO SAPPER est un important exercice du génie construction mené à Bathurst, au Nouveau-Brunswick, du 1er au 22 novembre 2016. Il offre une instruction technique pratique pour veiller à ce que l’Armée canadienne soit prête à affecter des soldats à court préavis. Au cours de l’exercice NIHILO SAPPER 2016, les participants construiront un campement temporaire pour 500 personnes au sud de Bathurst et prendront part à plusieurs projets de construction et de modernisation de l’infrastructure au sein de la communauté, notamment bâtir un pont qui sera utilisé par des véhicules tout terrain, remettre en état un sentier, examiner des installations portuaires de la région et effectuer des opérations de purification d’eau et un entraînement militaire à une mine locale.
76 photos · 1,530 views