new icn messageflickr-free-ic3d pan white
La scène qui orne le dossier est un réliquat de la réligion (et art) amarnienne, celle en vogue sous Akhénaton. Le couple royal reçoit la vie des mains du disque solaire Aton. La reine Ankhèsenamon est représentée debout en train appliquer un onguent ... | by Barbara DALMAZZO-TEMPEL
Back to photostream

La scène qui orne le dossier est un réliquat de la réligion (et art) amarnienne, celle en vogue sous Akhénaton. Le couple royal reçoit la vie des mains du disque solaire Aton. La reine Ankhèsenamon est représentée debout en train appliquer un onguent ...

... sur les épaules de son époux, tandis que celui-ci s'appuie contre le dossier de sa chaise.

La reine porte une couronne à plumes arborant le disque solaire et le roi le triple couronne "atef". Un grand collier de pétales repose sur la petite desserte située derrière la reine

 

ENGLISH :

The scene that adorns the back is a relic of the religion (and art) Amarna, popular under Akhenaten. The royal couple receives life from the hands of the solar disk Aten. The Queen Ankhesenamun is represented standing applying an ointment onto the shoulders of her husband, while the latter rests against the back of his chair.

The Queen wears a crown with feathers sporting the solar disk and the king a triple crown "Atef". A great necklace of petals rests on the small table behind the queen.

 

____________________________________________________________________________________________________________________

4,852 views
22 faves
49 comments
Taken on October 28, 2011