new icn messageflickr-free-ic3d pan white

Saying the blessings after the brit milah.

 

ברוך אתה ה' אלוקינו מלך העולם, אשר קדשנו במצוותיו וציונו להכניסו בבריתו של אברהם אבינו:

כשם שנכנס לברית ,כן יכנס לתורה ולחופה ולמעשים טובים:

Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who has sanctified us with His commandments and commanded us to enter into the Covenant of Abraham our father.

Just as he has become part of the the Covenant, so may he take part in the Torah, get marriage, and do good deeds.

ברוך אתה ה' אלוקינו מלך העולם, אשר קדש ידיד מבטן, וחוק בשארו שם. לצאצאיו חתם באות ברית קדש, על כן בשכר זאת, אל חי חלקנו צורנו, צוה להציל ידידות שארנו משחת, למען בריתו אשר שם בבשרנו. ברוך אתה ה' כורת הברית:

Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who sanctified the beloved one from the womb, set His statute in his flesh, and sealed his descendants with the sign of the holy Covenant. Therefore, as a reward of this (circumcision), the living God, our Portion, our Rock, has ordained that the beloved of our flesh be saved from the abyss, for the sake of the Covenant which He has set in our flesh. Blessed are You Lord, who makes the Covenant.

1,504 views
4 faves
10 comments
Taken on November 15, 2009