Brazil, wake up to my Brazil!

O land adored

Above all others,

'Tis thee Brazil,

Beloved Fatherland!

 

Thou art the gentle mother of the children of this soil,

Beloved land,

Brazil!

 

--------------------

 

Terra adorada!

Entre outras mil

És tu, Brasil,

Ó Pátria amada

 

Dos filhos deste solo és mãe gentil,

Pátria amada

Brasil!

 

Text from Brazil’s National Anthem

Music: Francisco Manuel da Silva (1795-1865)

Verses: Joaquim Osório Duque Estrada (1870-1927)

 

  • Ignacio LPM 9y

    Beautiful composition.
  • bossa07 9y

    Nice composition. Beautiful color.
  • Anderson Guering 9y

    cara, onde vc arrumou a letra do hino em ingles ? Ou vc mesmo traduziu ? Nunca tinha visto em ingles, ficou ótima essa tradução...
  • CHILDREN AT RISK FOUNDATION - Brazil 9y

    @aguering,
    Um pouco mais para você amigo!

    The peaceful banks of the Ipiranga
    Heard the resounding cry of an heroic people,
    And the dazzling rays of the sun of Liberty
    Bathed our country in their brilliant light.

    If with strong arm we have succeeded
    In winning a pledge of equality,
    In thy bosom, O Liberty,
    Our hearts will defy death itself!

    O adored Fatherland,
    Cherished and revered,
    All hail! All Hail!

    Brazil, a dream sublime, vivid ray of love and hope to earth descends,
    Where in your clear, pure, beauteous skies
    The image of the Southern Cross shines forth.

    O country vast by nature,
    Fair and strong, brave and colossus,
    Thy future mirrors this thy greatness.

    O land adored
    Above all others,
    'Tis thee Brazil,
    Beloved Fatherland!

    Thou art the gentle mother of the children of this soil,
    Beloved land,
    Brazil!

    II

    Laid out eternally in the splendor of nature,
    In the sound of the sea and the light of heaven,
    may thou shine, O Brazil, flower of America,
    Illumined by the sun of the New World!

    More flowers put forth in thy fair, smiling fields
    Than the in the most gorgeously reputed lands;
    "More life is to be found in the groves",
    "More love in our lives" in thy embrace.

    O adored Fatherland,
    Cherished and revered,
    All Hail!
    All Hail!

    May the star-scattered banner flown by thee,
    Brazil, become the symbol of eternal love,
    And may the green-gold flag proclaim always
    - Peace in the future and glory in the past -

    But if the mighty sword of justice drawn forth,
    You will perceive your children, who adore you,
    neither fear to fight,
    nor flee from death itself.

    O land adored
    Above all others,
    'Tis thee Brazil,
    Beloved Fatherland!

    Thou art the gentle mother of the children of this soil,

    Beloved land,
    Brazil!

    Um abraço,
    Greg
  • Tatiana Cardeal 9y

    Lindo! Lindo!

    re: Greg, a lente é a 50mm :)
  • ComAtHome 9y

    Nice :))
  • vitoriafalabella 9y

    é ... já passou da hora de acordar ... lindo trabalho!
  • marlenells 9y

    Excelente!
  • Marco 9y

    nice picture
  • E gilde 9y

    Gostei, muito lindo !
  • l0cita 9y

    so beautiful
  • Sandra 9y

    very beautiful image!
  • Cris Melo 8y

    Magnifica!
  • katia marques ferreira 8y

    Linda foto da Bandeira erguida no convento da minha cidade...salve Itanhaém linda por natureza!!! Lindo trabalho Parabéns!!!
  • Stephen Gum 8y

    Really cool picture, Love it, Love Brazil and Love a Brazilian.
    Ps: I Love the Brazilian Soccer also!
  • 7αмŐđıαиŐ 7y

    Brazil is and will always be one of my favorite country :)
  • Cathryn 7y

    Thank you for sharing your photo! This photograph appears as a news story on our site, thepanelist.com in this article. We will give you full credit.
  • patricia 7y

    foto irmã da minha!!
    :)
  • paulo vergolino 6y

    Great capture ! Congrats !
    Paulo.
  • Juliana Bragança 4y

    Muito boa foto ...nada como a nossa bandeira ! / Very good shot ... nothing like our flag !
12,804 views
34 faves
22 comments
Taken on May 1, 2006
  • ƒ/13.0
  • 26.0 mm
  • 1/400
  • 400
  • Flash (off, did not fire)
  • Show EXIF
This photo is in 51 groups
This photo is in 1 album

Additional info

  • Viewing this photo Public
  • Safety level of this photo Safe
  • S Search
    Photo navigation
    < > Thumbnail navigation
    Z Zoom
    B Back to context