new icn messageflickr-free-ic3d pan white
New York City, Wall Street | The Charging Bull, 2013 | by barbintravel
Back to photostream

New York City, Wall Street | The Charging Bull, 2013

La coda per avere una foto con questa statua di toro in bronzo è lunga: si sta trepidanti in attesa del proprio turno, scandito dagli sguardi con le altre persone presenti. Una volta fatto, ci si sposta velocemente perché tutti possano portare a casa lo scatto-ricordo.

Proprio questo movimento delle persone unito alla posa dinamica del toro danno la sensazione di una vera e propria carica (charging) e ricorda un "encierro", ovvero la tanto famosa corsa taurina di Pamplona.

--------------------------------------------------------------

The queue to get a pic with the statue of bronze bull is long: anybody anxiously awaiting the turn. Once done, people moves quickly so that everyone can take home its pic.

This movement of people, joined the dynamic pose of the bull gives the feeling of a real charge and resembles an 'encierro', the famous race in Pamplona - Spain.

1,212 views
0 faves
0 comments
Taken on December 18, 2013