new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Pour Garçons De Café | by Aztec West
Back to photostream

Pour Garçons De Café

Splendid ghost sign in London's Soho advertising dress coats, jackets, trousers etc. Not only is there an illustration to go with the sign, but the writing appears in English and French, in a (roughly) similar translation.

 

The text reads as follows:

 

DRESS COATS FROM 6/6

THE NOTED HOUSE

FOR WAITERS

CAFE JACKETS

DRESS COATS

TROUSERS VESTS

and all a... &...ear

FOR

HOTEL EMPLOYEES(?)

 

LA MAISON

est renonner(?) .........

DE TOUS GENRES

POUR GARCONS DE CAFE

ET TOUS LES ARTICLES

POUR EMPLOYES D'HOTEL.

 

Seen in Tisbury Court, W1.

   

333 views
0 faves
0 comments
Taken on September 10, 2012