Plain-breasted Ground Dove
Columbina minuta minuta
Mitú, Vaupés department, Colombia.
Can often be hard to distinguish from females of Ruddy Ground-Dove (next). The best way is the chestnut patch in the flight feathers, which is not visible in this photo, since that feature normally is only obvious in flight.