Decided to change the transmission fluid / oil with some fresh new fluids / oil on the Toyota Aygo. Can only have a positive effect on changing gears and fuel economy.
It's an easy job which should take you between 30-60 minutes.
Fluid used: Castrol 75W90 Syntrans Universal Plus (1.7L needed)
Camera: Sony Xperia Z3