Il riposo del pescatore / Fisherman's rest (Riomaggiore, Liguria, Italy)

Italia, Liguria, Riomaggiore (SP), Estate 2012

 

Un territorio in cui mare e terra si fondono a formare un’area unica e suggestiva. Diciotto chilometri di costa rocciosa ricca di baie, spiagge e fondali profondi, sovrastata da una catena di monti che corrono paralleli al litorale. Terrazzamenti coltivati a vite e a olivo, il cui contenimento è assicurato da antichi muretti a secco. Un patrimonio naturalistico di grande varietà. Sentieri e mulattiere dai panorami mozzafiato. Cinque borghi: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola e Riomaggiore, che si affacciano sul mare.

 

Le prime notizie di Riomaggiore si hanno solo nel 1251, quando gli abitanti del distretto di Carpena, sparsi a mezza costa, giurarono fedeltà alla Repubblica di Genova. Tra il Duecento e il Trecento gli abitanti di questi insediamenti decisero di scendere verso il mare e dare vita al paese. Uno spostamento che fu favorito dal consolidamento del dominio genovese che consentì un più tranquillo accesso al mare sul quale poter sviluppare commerci veloci e sicuri.

 

 

A territory in which sea and land are founded forming a unique and evocative area. 18 kilometres of rocky coastline abounding with abundant bays, beaches and deep sea, surrounded by mountains running parrellel to the coast. Terracings cultivated with vineyards and olives, kept under control by old dry stone walls. A naturalistic heritage of great variety. Paths and mule tracks look onto breathtaking views. Five villages, Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza, Monterosso face onto the sea.

 

We have the first news of Riomaggiore only in 1251, when the inhabitants of the district of Carpena, spread coast, swore faith to the Republic of Genova. Between 1200 and 1300 the inhabitants of these settlements decided to go down towards the sea and give llife to the village. A movement which was favoured by the consolidation of the genovese rule which consented to a more tranquil access to the sea on which commerce could develop quickly and safely.

 

8,157 views
279 faves
280 comments
Taken on August 4, 2012