new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Con gli occhi al cielo / Eyes on the sky | by AndreaPucci
Back to group

Con gli occhi al cielo / Eyes on the sky

Francia, Rodano-Alpi, Lione, Primavera 2012

 

I traboules (dal latino volgare trabulare significa "attraversare") sono dei passaggi associate principalmente con la città di Lione, in Francia, ma si possono trovare anche in altre città francesi. A Lione, originariamente erano stati utilizzati dai produttori di seta e altri mercanti per trasportare i loro prodotti. I traboules di Lione si trovano principalmente nel quatiere di 'Vieux Lyon' e della Croix Rousse e hanno avuto inoltre il merito di contribuire a prevenire che l’occupazione tedesca assumesse il controllo completo di queste zone durante la seconda guerra mondiale.

 

Traboules (from vulgar Latin trabulare meaning "to cross") are a type of passageway primarily associated with the city of Lyon, France, but also located in other French cities. In Lyon, they were originally used by silk manufacturers and other merchants to transport their products. The traboules of Lyon are located primarily in the ‘Vieux Lyon' and the Croix Rousse and are often credited with helping prevent the occupying Germans from taking complete control of these areas during World War II.

8,267 views
162 faves
202 comments
Taken on May 9, 2012