new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Luce tra le tenebre / Light among the darkness (Marettimo, Sicily, Italy) | by AndreaPucci
Back to photostream

Luce tra le tenebre / Light among the darkness (Marettimo, Sicily, Italy)

Italia, Sicilia, Marettimo (TP), Grotta marina del cammello, estate 2009

 

Marettimo è una delle isole Egadi. E' situata nel mar mediterraneo a ovest della Sicilia. Marettimo è la seconda più grande delle isole Egadi. Il punto più alto è il Monte Falcone con una altezza di 686 m. L'isola conta circa 300 abitanti in inverno e 700 in estate (non compresi i turisti), che vivono principalmente di pesca e le tradizionali artigianali. La pesca è prevalentemente praticata nei mesi estivi. L'antico nome dell'isola era "Hiera", forse un termine di origine spagnola. Tuttavia, il nome "Hiera" fa parte del nome greco "Hiera Nesos", che significa "Isola Sacra"in greco. Il nome Marettimo deriva dalle parole Mare e Timo, una pianta molto diffusa sull'isola. Ci sono molte e bellissime grotte lungo la costa e le isole innumerevoli punti dove poter nuotare in acque creistalline.

 

Marettimo is one of the Aegadian Islands in the Mediterranean Sea west of Sicily, Italy. Marettimo is the second largest of the Aegadian Islands. The highest point is Monte Falcone with a height of 686 m. The island has about 300 inhabitants in the winter and 700 in the summer (not including tourists), who mainly live from fishing and traditional hand-craft. Fishing is predominately conducted in the summer months. The ancient name of the island was "Hiera", perhaps a term of Spanish origin. However, the name "Hiera" is part of the Greek name "Hiera Nesos", which means "Sacred Island" in Greek. The name Marettimo comes from the words Mar (Sea) and Timo (Thyme) due to the profusion of thyme on the island. There are several impressive grottos around the islands coast and innumerable spots for excellent swimming in pristine waters.

8,353 views
53 faves
219 comments
Taken on August 16, 2009