Nicollette at Boswell, Pa.
See also a detail showing a close-up of the entrance and the guys sitting on the steps.
I haven't been able to uncover any information regarding this "Nicollette" (or "nicollettes," perhaps, if there were others besides this one), but my best guess is that this was an early nickelodeon move theater.
Sign: "Come In. Only 5¢".