new icn messageflickr-free-ic3d pan white
im Gewitter der Rosen | by esther kandinsky
Back to photostream

im Gewitter der Rosen

Wohin wir uns wenden im Gewitter der Rosen,

ist die Nacht von Dornen erhellt,

und der Donner des Laubs,

das so leise war in den Büschen,

folgt uns jetzt auf dem Fuß.

 

Ingeborg Bachmann

 

Wherever we turn in the storm of roses,

the night is lit up by thorns, and the thunder

of leaves, once so quiet within the bushes,

rumbling at our heels.

 

2,461 views
29 faves
15 comments
Taken on July 17, 2005