Igreja Matriz de Nossa Senhora dos Remédios

    Newer Older

    A Igreja Matriz de Nossa Senhora dos Remédios localiza-se em Paraty, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil.
    O primitivo templo foi erguido, de acordo com a tradição, como uma das condições exigidas por Maria Jácome de Melo para a doação da sesmaria para onde se expandiu o núcleo de povoamento original, em 1640. As suas obras só se iniciaram, entretanto, em 1646.

    Pouco tempo depois, em 1668, este templo foi demolido, dando lugar a um novo, posteriormente ampliado, e cujas obras só foram concluídas em 1873, graças aos recursos (em espécie e em mão-de-obra escrava) assegurados por Geralda Maria da Silva. Ainda assim, o templo não teve o seu projeto original concluído, tendo ficado inacabadas as torres sineiras e os fundos do templo, como ainda hoje é possível observar.

    Atualmente, nas suas galerias superiores funciona a pinacoteca Antônio Marino Gouveia, com obras de Djanira, Anita Malfatti, Di Cavalcanti, Frank Schaeffer, Armando Viana e outros.

    Aqui se realizam as festas não apenas da padroeira, mas as do Divino Espírito Santo e as cerimónias da Semana Santa.

    ----------------------------

    The Church of Our Lady of Remedies is located in Paraty, state of Rio de Janeiro, Brazil.
    The original church was erected, according to tradition, as one of the conditions required by Maria Jacome de Melo to donate to the allotment where he expanded the original nucleus of settlement in 1640. Their work only began, however, in 1646.

    Shortly thereafter, in 1668, this temple was demolished, replaced by a new, later extended, and whose works were only completed in 1873, thanks to the resources (in kind or in labor, slave labor) provided by Maria Geralda Silva. Still, the temple was not completed your original design, but remained unfinished and the bell towers of the temple funds, as you can still watch.

    Currently in its upper galleries art gallery Works Marino Antonio Gouveia, with works by Djanira, Anita Malfatti, Di Cavalcanti, Frank Schaeffer, Armando Viana and others.

    Here the parties are held not only the patron, but the Holy Ghost and the Holy Week ceremonies.

    ----------------------------------

    L'église Notre-Dame des Remèdes est situé à Paraty, État de Rio de Janeiro, au Brésil.
    L'église d'origine a été érigé, selon la tradition, comme l'une des conditions requises par Maria Jacome Melo de faire un don à l'attribution, où il a élargi le noyau d'origine de la colonisation en 1640. Leur travail ne commence, cependant, en 1646.

    Peu après, en 1668, ce temple a été démoli, remplacé par un nouveau, plus tard étendu, et dont les œuvres n'ont été achevés qu'en 1873, grâce aux ressources (en nature ou en travail d'esclave du travail,) fournies par Maria Géralda Silva. Pourtant, le temple n'était pas achevé votre dessin original, mais est restée inachevée et la cloche tours du fonds du temple, comme vous pouvez toujours regarder.

    Actuellement dans sa galerie d'art supérieure galeries Travaux Marin Antonio Gouveia, avec des œuvres de Djanira, Anita Malfatti, Di Cavalcanti, Frank Schaeffer, Armando Viana et d'autres.

    Voici les parties sont tenues non seulement le patron, mais le Saint-Esprit et les cérémonies Semaine Sainte.

    Fonte: pt.wikipedia.org/wiki/Igreja_Matriz_de_Nossa_Senhora_dos_...(Paraty)

    keyboard shortcuts: previous photo next photo L view in light box F favorite < scroll film strip left > scroll film strip right ? show all shortcuts