new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Pernilongo // black-winged stilt | by jvverde
Back to photostream

Pernilongo // black-winged stilt

This one is for @m.geven!!! To show our weather as it must be :-)

Nevertheless it was a wendy day

 

(Himantopus himantopus)

Marinha da Troncalhada

Aveiro

Portugal

 

Other Names:

Basque : zankaluze

Breton : lapous skas

Catalan : cames llargues

Danish : stylteløber

Dutch : steltkluut

English : black-winged stilt // blackwinged stilt

Esperanto : himantopo

Finnish : pitkäjalka

French : échasse blanche

Galician : pernalonga

German : Stelzenläufer

Italian : cavaliere d'Italia

Latin : Himantopus himantopus // Charadrius himantopus

Norwegian : stylteløper

Portuguese : perna-longa

Romagnolo : gambitulon

Sardinian Campidanesu : zurruleu // zurruvigu

Spanish : cigüeñuela // cigüeñuela común

Swedish : styltlöpare

Welsh : hirgoes

[Translated by Logos Dictionary www.logosdictionary.org/ ]

 

 

 

 

889 views
4 faves
8 comments
Taken on January 27, 2007