Ieri...., se n'è andato - Yesterday's gone

Newer Older

.
Dati Tecnici
.
a) Nikon D1X + schermo a griglia Tipo E;
b) Carl Zeiss Planar 85mm T* f/1,4 ZF.2;
c) Impostazione Base Asa/Iso, a 200 Asa;
d) Lettura Esposimetrica Angolo 1° con Sekonic DualSpot F-L-778 (effettuate 6 misurazioni con metodo del Sistema Zonale di Ansel Adams) a luce riflessa; la prima sul fondo a destra dietro i capelli del capo, la seconda sul fondo a sinistra (sul telaio della finestra), la terza sulla palpebra dell’occhio sinistro della signora, la quarta sul colletto destro della camicia scura, la quinta sulla pelle sotto il mento. La lettura media ottenuta è stata confrontata con la sesta lettura effettuata sullo zigomo sinistro della signora (la luminanza è stata posta sulla zona V del Grigio Medio). Il totale è stato sovraesposto di n+1/3 per evitare che l’esposizione finale impostata non penalizzasse le alte o le basse luci nel calcolo della tecnica dell’Esposizione a Destra. Questa tecnica rappresenta un importante metodo di lavoro nella fotografia digitale, che permette al fotografo di ottenere foto meno rumorose e qualitativamente migliori;
e) Esposizione Finale tempo 1/30s con apertura f.4,0 (corpo macchina su stativo Manfrotto);
f) Prima Post-Produzione per effettuare un minimo intervento del bilanciamento tonale nelle varie aree scure del volto e nelle ampie zone dei neri (superiori e inferiori) nonché nei grigi e/o bianchi per (luce proveniente dall’esterno fronte viso della signora) per compensare la temperatura cromatica della luce fredda (la luce diurna del sole (Sunlight) supera i 5.000° Kelvin circa) con Nikon Capture NX 2. (differenza di f/stop fra le zone chiare e le zone scure di 13,5 diaframmi);
g) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CS3 per il bilanciamento della compensazione dell’Esposizione con le zone d’ombra;
h) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2 per il completamento zonale delle aree.
.
=====================================================================
Mio breve Curriculum Vitae: - My Brief Curriculum Vitae:
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord Profilo Linkedin
=====================================================================
Tutti i diritti riservati © 2012 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved © 2012 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior permission.
======================================================================
.
.
Sleepsong-Secret Garden.
.
.
Ieri...., se n'è andato
.
Non so dove sei, ma vorrei….,
in quelle assenze, le grida dense, fredde.
Dagli occhi, “sento”, quel buio nero che
mi lascia quel gelo,..... immenso.
Ripeto, col palpito del cuore
per me sei stata,
una mamma, ora sei
anche tu il mio angelo.
Non ti scordar di me,
ma,…….soprattutto di loro.

A passi lenti,….nel silenzio;
il tuo ultimo viaggio nella pioggia.
Le gocce confondono le mie lacrime,
il vento porta via il mio lamento
un ultimo mio abbraccio
i loro ultimi baci.
Da li, ascolta i nostri sospiri di dolore.
Ora vedo soltanto il buio,
cieli immensi di fuliggine,
la morte è qua, ma non avrà i tuoi occhi.
…………………………………………………..Luigi Mirto
..........un omaggio a due grandi amiche Giusy e Liliana
.
.
Yesterday's gone
.
I do not know where you are, but I would ....
in those absences, the cries dense, cold.
Eyed, "feel", the dark black
I leave that cold,....... immense.
Again, with the throbbing of the heart
you were for me,
a mom, you are now
you too my angel.
Do not forget me,
but,…. above all of them.

With slow steps, …..in silence;
your last trip in the rain
The drops mingle my tears,
the wind carries away my mourning
my one last hug
their last kisses.
From there, hear our sighs of pain.
Now I only see darkness,
immense skies with soot,
death is here, but will have your eyes.
…………………………………………………..Luigi Mirto
............a tribute to two great friends Giusy and Liliana
.
.
Frida Amundsen - Come home.
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
Grazie

.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
Thanks

.
.
---------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.
---------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------

ensemble_atk, DomiKetu, and 752 other people added this photo to their favorites.

View 20 more comments

  1. Splitti68 9 months ago | reply

    Outstanding portrait!

  2. trimethylxanthine2 8 months ago | reply

    superb ... as always

  3. serafin_moreno_alvarez 8 months ago | reply

    Hemos Leído y Admirado tu trabajo !
     Medio Libro.jpg Poemas para Ana Lía

    TU COMPOSICIÓN POETICA ENAMORA EL ALMA !
    Gracias por compartir tu imagen y texto en :
    ♥ POEMAS PARA ♥ ANA LÍA ♥ GROUP ♥
    Your beautiful Poetry and Image is a Gift for Our Souls !
    Post 1 Comment 2. Thank You, friends
    www.flickr.com/groups/1760079@N23/
    ____________________________________

  4. Jesus Portal 8 months ago | reply

    Gran fotografía y muy buena galería.
    Un saludo.

  5. henrichgunter 8 months ago | reply

    A Flickr.com group, great photography & any subject forum!

    Will love to see you there ↑↑↑

  6. mnovela2293 8 months ago | reply

    Magnífica!!!!!!!!!!

  7. Arrrrt 8 months ago | reply

    Only a person with a soul could see this image and make it into art
    Thx

  8. Amer Kahwaji Photography 7 months ago | reply

    Perfect; Thank you for sharing.

  9. Passie13(Ines van Megen-Thijssen) 6 months ago | reply

    this Portrait is wonderful and was seen in
    Together´s Portrait Art Gallery

    Portrait Art Gallery
    Admin Invite Only – post 1 award 2 -
    together´s Portrait Art Gallery
    you have READ and ACCEPT our RULES ?
    only Members can post in the pool !
    do not forget to COMMENT on 2 other Images !!!! thank you

  10. Volo libero [deleted] 6 months ago | reply

  11. Bubba NZ 5 months ago | reply

    Ammiro la tua abilità con i ritratti! L'illuminazione - tutto - è perfetto e si cattura qualcosa di speciale in loro personaggi. Chiedo scusa per il mio italiano mal tradotto.

  12. The world as eye see it. Giz back the old version 2 months ago | reply

    Really love your work Luigi ! I need to keep an eye on you !!!!

  13. The world as eye see it. Giz back the old version 2 months ago | reply

    I had to come back here ! This one moves me so very much !!!!

  14. têteenlair 2 months ago | reply

    un très bel hommage ce portrait ...

keyboard shortcuts: previous photo next photo L view in light box F favorite < scroll film strip left > scroll film strip right ? show all shortcuts