Plötzlich auftretende Flutwellen
(Entwässerung Stadt Witten)"
This sign really exists! It warns about entering a special drainage area because of flash floods that might occur there, and it does it quite drastically, I think ;-)
I doubt that it belongs to the official catalog of German street signs, though...
Took this photo especially for the group "Stick Figures in Peril".