new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Frontier Sentinel 12 | by lafrancevi
Back to photostream

Frontier Sentinel 12

English/Anglais

IS2012-2002-54

08 May 2012

Sydney, N.S.

 

Using rigid hull inflatable boats (RHIB), the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) patrol the surroundings of a mock migrant vessel during a primary boarding training on Exercise FRONTIER SENTINEL in Sydney, Nova Scotia, on May 8th 2012.

 

Exercise FRONTIER SENTINEL 12 is a combined Commander Joint Task Force Atlantic (JTFA), Commander U.S. Coast Guard Atlantic Area, and Commander U.S. Fleet Forces full-scale exercise. This year’s exercise is led by Joint Task Force Atlantic and includes separate mine counter measures (MCM) and migrant vessel scenarios. Other government departments and agencies involved in the exercise include Public Safety, RCMP, Canada Border Services Agency, Public Health Agency of Canada, Nova Scotia Department of Health and Wellness and the Cape Breton District Health Authority, among others.

 

The Frontier Sentinel Exercises series was initiated in 2006 to collaborate on information exchange, planning and coordinated responses between the operational commands, their tactical elements, and government and non-government agencies, to secure and defend threats in the maritime domain of Canada and the U.S.

 

Photo by : MCpl Marc-Andre Gaudreault, Canadian Forces Combat Camera

© 2012 DND-MDN Canada

 

French/Français

IS2012-2002-54

8 mai 2012

Sydney (Nouvelle-Écosse)

 

Des membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) se servent d’embarcations pneumatiques à coque rigide (RHIB) pour patrouiller autour d’un navire transportant des migrants simulés lors de l’exercice d’arraisonnement principal, dans le cadre de l’exercice Frontier Sentinel à Sydney (Nouvelle-Écosse), le 8 mai 2012.

 

L’exercice Frontier Sentinel 2012 est un exercice à grand déploiement qui réunit le commandant de la Force opérationnelle interarmées (Atlantique), le commandant de la garde côtière américaine, secteur de l’Atlantique, et le commandant de la U.S. Fleet Forces. L’exercice de cette année est dirigé par la Force opérationnelle interarmées (Atlantique). Il comprend des scénarios distincts portant sur la lutte contre les mines (LCM) et les navires transportant des migrants. Sécurité publique Canada, la GRC, l’Agence des services frontaliers du Canada, l’Agence de la santé publique du Canada, le ministère de la Santé et du mieux-être de la Nouvelle-Écosse et la Régie régionale de la santé Cape Breton participent aussi à l’exercice.

 

La série d’exercices Frontier Sentinel a été lancée en 2006 dans le but de faciliter des échanges de renseignements, de planification et d’intervention coordonnée entre les commandements opérationnels, leurs éléments tactiques et les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux pour assurer la sécurité et la neutralisation des menaces dans les domaines maritimes du Canada et des États-Unis.

 

Photo : Cplc Marc-Andre Gaudreault, Caméra de combat des Forces canadiennes, © 2012 DND-MDN Canada

3,171 views
2 faves
0 comments
Taken on May 8, 2012