new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Setembre_0101 | by Joanbrebo
Back to photostream

Setembre_0101

Jardines de Alderdi Eder, San Sebastián, Guipúzcoa, España.

 

Los Jardines de Alderdi Eder («lugar hermoso» en euskera) se encuentran en San Sebastián (Guipúzcoa). Situados frente al Ayuntamiento de la ciudad y a la bahía de La Concha son una de las estampas más típicas de la ciudad.

 

Se creó en 1880 en un antiguo campo de maniobras militares junto a la bahía de La Concha. Su primer objetivo fue el de lugar de recreo y atracciones, por lo que se situaron en su recinto un circo, un velódromo y un teatro de guiñoles. Sin embargo, en 1887 se construyó un casino —obra de Luis Aladrén Mendivil y Adolfo Morales de los Ríos—, que posteriormente pasó a ser sede del Ayuntamiento de San Sebastián, por lo que se reformó toda la zona.

 

El jardín fue proyectado por el jardinero francés Pierre Ducasse, y destaca por la presencia de un centenar de tamarindos que proporcionan sombra al espacio, además de parterres de flores y setos verdes, un estanque y diversas fuentes y estatuas.

 

The Gardens of Alderdi Eder ("beautiful place" in Euskera) are located in San Sebastián (Guipúzcoa). Located in front of the City Hall and the bay of La Concha are one of the most typical pictures of the city.

 

It was created in 1880 in an old field of military maneuvers next to La Concha Bay. Its first objective was the place of recreation and attractions, so they were placed in its enclosure a circus, a velodrome and a guiñoles theater. However, in 1887 a casino was built, built by Luis Aladrén Mendivil and Adolfo Morales de los Ríos, which later became the seat of the San Sebastián City Council, so the whole area was reformed.

 

The garden was designed by the French gardener Pierre Ducasse, and is notable for the presence of a hundred tamarinds that provide shade to the space, as well as flowerbeds and green hedges, a pond and various fountains and statues.

1,539 views
45 faves
96 comments
Taken on September 23, 2017